Nonsense literature

 

Título Original: ナンセンス文学 / Nansensu Bungaku

Música y letra: Eve
Arreglos: Numa (@tomoki_numano)
Ilustraciones: Mah mylist/37046105
Link YT video Original: https://www.youtube.com/watch?v=OskXF…

Letra:

No puedo separarme de mi parte sentimental, me he vuelto un cobarde ya
Con palabras afiladas como cuchillas es importante sonreír
Una gran tensión incrementa
Respiro y respiro y no lo expulso
Tú comportamiento tan perverso me enferma

En la cita del mediodía
Bibbidi Bobbidi Boo
Propagaré el amor por la soledad
Nuestro corazón está enfermo y por eso hoy
Vamos a renacer

Nosotros
Volvámonos idiotas y bailemos por ahí
Ahora olvídalo todo Rattatta (Rattatta)
Baila en esta excitante noche
Deja ir las lágrimas con el fin de no dormir

Para que no se vuelva mentira
este yo que no es yo Rattatta (Rattatta)
Incluso en los días de desagradable melancolía
me gustaría enseñártelo

¡Mira! ¡Mira! Esa jovencita de allí se ha vuelto una cobarde ya
Todo ha terminado teñido de un profundo negro ceniza
La sensación de inmoralidad se agita fuertemente
¡Espera! ¿Es una broma?
No es más que una mentira tuya XXX

「No existe el verdadero yo,
No existe un yo que “se parezca”
Eso es lo que tú
y tú me dijisteis
Todos tienen tales pensamientos ¿Verdad?
Todos son distintos, no existe una respuesta correcta」
o algo así
No te estarás burlando de mi ¿verdad?

A pesar de conocer el amor y ser herido
Continuaremos Rattatta (Rattatta)
Pasemos esta noche conociendo nuestros sentimientos
Deja ir las lágrimas con el fin de no dormir

Hoy también canta una canción
este yo que no es yo Rattatta (Rattatta)
Ocultando el arma definitiva
sonríes al margen de esto

 

No te vuelvas un sentimental, no puedes asustarte ya
Esas palabras afiladas como cuchillas, ni siquiera una es inútil
Una gran tensión incrementa
Respiro y respiro y lo expulso
Tú comportamiento tan perverso me cansa

En la cita del mediodía Bibbidi Bobbidi Boo
Propagaré el amor por la soledad
Antes de que la magia se marchite y desaparezca
Vamos a renacer

Nosotros
Volvámonos idiotas y bailemos por ahí
Ahora olvídalo todo Rattatta (Rattatta)
Baila en esta excitante noche
Deja ir las lágrimas con el fin de no dormir

Para que no se vuelva mentira
este yo que no es yo Rattatta (Rattatta)
incluso estas cosas completamente absurdas
puedo confiártelas si eres tú.

Notas:
-Literatura del absurdo: Es un género de literatura que se inspira en el surrealismo y la filosofía del absurdo creando obras cómicas y llenas de sorpresas para denunciar situaciones sociales o reflexionar de una forma diversa sobre cuestionas existenciales.
-Bibbidi Bobbidi Boo: las palabras mágicas empleadas por el hada madrina en Cenicienta para hacer sus hechizos (WTF con Eve)
-XXX: Al final de una frase significa besos o tambien puede interpretarse como palabras censuradas.